National Anime Song Translation Month 2017!



Songs submitted by solarbeam32 (49)

solarbeam32
Junior Member
Last seen on: 05.10.17 1:25 am
Joined the site on: January 26, 2015
Send a PM to solarbeam32

Songs translated and transliterated by solarbeam32 (19)

Jpop
Sasaki Sayaka
     Marine Blue ni Sotte Japanese Kanji available English Translation Along the Marine Blue Chiisana Kanojo no Serenade OP
Wakeshima Kanon
     San Sukumi Japanese Kanji available English Translation Three-way Deadlock
fhána
     Kimi to Iu Tokuiten [singular you] Japanese Kanji available English Translation


Game
Flowers -Le Volume sur Printemps-
     FLOWERS Japanese Kanji available English Translation FLOWERS Opening
Hello Lady!
     Soul Release Japanese Kanji available English Translation Soul Release Opening
Kimi e Okuru, Sora no Hana
     Kibou no Sora Japanese Kanji available English Translation Sky of Hope Opening Theme
Fureraba ~Friend to Lover~
     quantum jump Japanese Kanji available English Translation Opening
Hatsukoi 1/1
     Sayonara no Kotoba Japanese Kanji available English Translation The Word Goodbye Makabe Midori Image Song
Chiisana Kanojo no Serenade
     Marine Blue ni Sotte Japanese Kanji available English Translation Along the Marine Blue Opening Theme
FLOWERS -Le volume sur ete-
     Natsuzora no Hikari Japanese Kanji available English Translation The Gleam of the Summer Sky Opening Theme
     chaleur Japanese Kanji available English Translation Warmth Ending Theme
Kanojo no Seiiki
     Fuyu ni Saku Hana Japanese Kanji available English Translation A Flower which Blooms in the Winter Opening Theme
FLOWERS -Le Volume sur Automne-
     Niji no Mahou Japanese Kanji available English Translation Rainbow Magic Opening Theme
GuitarFreaksXG3
     Tsubomi (Long Version) Japanese Kanji available English Translation Flower Bud (Long Version)
Flowers -Le Volume sur Hiver-
     fairy wreath Japanese Kanji available English Translation Opening Theme


Doujin
Primary
     Kokoro no Yakusoku Japanese Kanji available English Translation Promise of My Heart
Halozy
     Genryuu Kaiko Japanese Kanji available English Translation Headwaters Nostalgia [Higan Retour ~ Riverside View]
Yuuhei Katharsis
     Shuuen no Kagayaki Japanese Kanji available English Translation Radiance in Demise
keeno
     drop Japanese Kanji available English Translation



Songs translated by solarbeam32 (3)

Anime
Doraemon
     Himawari no Yakusoku Japanese Kanji available English Translation The Sunflower's Promise From Movie 'Stand by Me Doraemon'
Grisaia no Kajitsu
     Rakuen no Tsubasa Japanese Kanji available English Translation Wings of Paradise Opening


Game
FLOWERS -Le Volume sur Automne-
     forked road Japanese Kanji available English Translation Ending Theme




Songs transliterated by solarbeam32 (27)

Jpop
Sasaki Sayaka
     Kiss no Hitotsu de Japanese Kanji available Chiisana Kanojo no Serenade ED
Shimotsuki Haruka
     Fuyu Midori Japanese Kanji available Winter Green
AKINO
     Jet Coaster Ride Japanese Kanji available
     Yuki no Youni Japanese Kanji available English Translation Like the Snow
TRUSTRICK
     ATLAS (English Version) c/w FLYING FAFNIR
Kano
     Toy-toi Japanese Kanji available c/w Dear Brave
Otokaze
     Karen Japanese Kanji available Beautiful


Game
LOVELY QUEST
     Pure Love, True Love Japanese Kanji available Opening
     Love you... Japanese Kanji available Ending
Hatsukoi 1/1
     Reflection Moon Japanese Kanji available Tsukishima Kyou Image Song
     Kesenai Kimochi Japanese Kanji available Indelible Feeling Fujikawa Runa Ending Theme
Chiisana Kanojo no Serenade
     Kiss no Hitotsu de Japanese Kanji available Ending Theme
Kimi e Okuru, Sora no Hana
     Hana no Oto Japanese Kanji available Sound of Flower Ending Theme
PRETTY×CATION
     Loving you Japanese Kanji available Opening Theme
Cocoro@Function!
     Yureru Cycle Japanese Kanji available Opening Theme
Hanairo Heptagram
     Koiiro no Hanasaku Koro Japanese Kanji available Love Colored Flower Bloom Time Opening Theme
     Furusato Japanese Kanji available Hometown Ending Theme
Meguru Kisetsu no Yakusoku to, Tsunaida Sono Te no Nukumori to
     Kanransha ~Anohi to, Kinou to Kyou to Ashita to~ Japanese Kanji available Ferris Wheel ~That Day, Yesterday, Today, and Tomorrow~ Opening Theme
Hoshizora e Kakaru Hashi AA
     Hoshizora no Ima Japanese Kanji available Opening Theme
Ore no Kanojo no Uraomote
     Knowing Japanese Kanji available Opening Theme
Shukufuku no Kane no Oto wa, Sakura-iro no Kaze to Tomo ni
     Panorama chime Japanese Kanji available Opening Theme
Sakura no Uta -Sakura no Mori no Ue o Mau-
     Sakura no Uta Japanese Kanji available Poem of Sakura Opening Theme


Anime
Escha & Logy no Atelier ~Tasogare no Sora no Renkinjutsushi~
     Fuyu Midori Japanese Kanji available Winter Green Ending Theme


Doujin
Yuuhei Katharsis
     Kimi to Dareka no Yasashisa ni Japanese Kanji available
project-ALCA-
     Neoage Dreamers Japanese Kanji available
Nekomata Master
     TWINKLING other side edition Japanese Kanji available
     chrono diver -fragment- Japanese Kanji available







Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here